2006/05/27

pkgmk

pkgmkコマンドのmanページの英文がマジで意味不明。

Prototypeファイルに記述したパス名と、-bや-rに指定したパス名の関係がさっぱり分からない。

似たようなものが複数あって、そいつらが複雑に絡み合って、最終的なパス名が決定されるから、ただですら分かりにくいのだが、それがあのトンチンカンな英文のせいでますます意味不明になってる。

どうやら、いくらか省略した言い回しをしているらしい。そのせいで、俺のおつむでは理解できなくなってる。

ちゃんと分かりやすい文章を書け、馬鹿野郎。

仕方がないから、Prototypeファイルのパス名にフルパスを指定した場合と相対パスを指定した場合、-bと-rのそれぞれを省略した場合・フルパスを指定した場合・相対パスを指定した場合、の全ての組み合わせをやってみて、どういう結果になるのかを確かめてみた。

すんげぇ疲れた。

それもこれも、mamページを書いた奴が悪いんだ。アメリカ人ならちゃんとした英文を書け、このタコが。

0 件のコメント: